Collage of seven photos showing community health workers in action.
Fotos cortesía de Civic Heart, Able South Carolina, Center for Multicultural Wellness and Prevention (CMWP), YWCA de San Antonio, Lantern Community Services, Latino Health Access y Granite State Organizing Project.

Read in English

Estamos a mitad de otro año y el verano terminará antes de que nos demos cuenta. En Public Good News, aprovechamos el momento para detenernos, hacer una pausa y reflexionar sobre lo que aprendimos de las organizaciones comunitarias con las que nuestra reportera habló en la primera mitad del año.

En retrospectiva, nos inspira la manera innovadora y resiliente en que los trabajadores de salud comunitaria han estado presentes para servir a las personas de sus comunidades.

Aquí resumimos algunas de las lecciones más importantes que recopilamos sobre cómo mejorar la aceptación de las vacunas y la salud comunitaria.

Comunicación clara, concisa y consistente puede ayudar a eliminar barreras a la información de salud

Hablar sobre salud en términos sencillos y cotidianos es una de las muchas áreas en las que los trabajadores de salud comunitaria sobresalen. Como nos recuerda Moji Delano, del Institute for Spirituality and Health, “Hay tanta información por ahí, que los miembros de la comunidad están conflictuados. Dicen, ‘¿Qué necesitamos saber? ¿Qué debemos hacer?’”

Las historias de Voces de la Comunidad de PGN nos dan ejemplos tangibles de cómo las organizaciones ayudan a sus comunidades a entender complejos sistemas de información de salud. Los entrevistados documentaron cómo organizaron reuniones regulares para hacer frente a los prejuicios y estigmas, promovieron el acceso y la inclusión y alentaron a sus comunidades a buscar ayuda.

A medida que el COVID-19 intensifica las inequidades de salud, los trabajadores de salud comunitaria responden con enfoques matizados

Puede que estemos fuera de la fase de emergencia de la pandemia de COVID-19, pero la enfermedad aún es un riesgo para todas las poblaciones. “Crear mayor conciencia sobre este problema es muy importante porque puede ayudar a las personas a entender lo que está sucediendo”, dice el Dr. Morales, codirector del Latino Center for Health.

Algunas personas enfrentan un mayor riesgo de enfermarse y morir por COVID-19, especialmente las personas de comunidades marginadas y los adultos mayores. Los trabajadores de salud con los que hablamos compartieron los factores comunes que observan y algunas de las estrategias exitosas que han utilizado para aumentar las tasas de vacunación.

El papel y el impacto de los trabajadores de salud comunitaria está en constante evolución

Los trabajadores de salud comunitaria jugaron un papel crucial para lograr que un mayor número de personas se vacunen desde el año 2021. Muchos trabajadores de salud con los que hablamos compartieron cómo adaptaron sus programas de capacitación y reclutaron a personas de sus propias comunidades, como Carol Lemus en Lantern Services. “Para cualquier programa, tienes que entender lo que es importante para las personas a las que sirves”, dijo.

Este artículo es respaldado por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) y el Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS) como parte de una concesión de asistencia financiera a la Fundación de los CDC por un total de 69,392,486 dólares con el 100 por ciento financiado por los CDC/HHS. Los contenidos pertenecen al autor(es) y no representan necesariamente los puntos de vista oficiales ni el respaldo de los CDC/HHS o del gobierno de los EE.UU. Además, la Fundación de los CDC no garantiza ni es responsable de la exactitud o confiabilidad de la información o el contenido de este artículo. Adicionalmente, la Fundación de los CDC renuncia expresamente a toda responsabilidad por daños de cualquier tipo que surjan del uso, la referencia o la confianza en cualquier información contenida en este artículo. Este artículo no pretende y no debe ser interpretado como que constituye o implica el respaldo, patrocinio o recomendación de la Fundación de los CDC sobre la información, los productos o los servicios que se encuentran en él.