Lo que necesitas saber
- Los virus del COVID-19 y la gripe evolucionan con el tiempo, por lo que se recomienda que todos a partir de los 6 meses de edad reciban vacunas actualizadas cada año para mantenerse protegidos.
- Se espera que las vacunas actualizadas contra el COVID-19 y la gripe estén disponibles en septiembre.
- Las vacunas contra el COVID-19 y la gripe son seguras para los niños y protegen contra la enfermedad grave y la muerte.
Se acerca el inicio del año escolar, lo que significa que los niños estarán expuestos a más gérmenes, incluidos los que causan el COVID-19 y la gripe. Entre 2021 y 2022, el COVID-19 fue una de las principales causas de muerte en niños y adolescentes, y los datos de aguas residuales muestran que los niveles actuales de COVID-19 están altos o muy altos en la mayoría de los estados. Además, los niños menores de 5 años tienen un mayor riesgo de desarrollar complicaciones graves relacionadas con la gripe.
Por suerte, pronto estarán disponibles las vacunas actualizadas para proteger mejor a los niños de estos virus.
Aquí te contamos cuándo y dónde estarán disponibles las vacunas contra el COVID-19 y la gripe y qué hacer si tus hijos se enferman por un virus respiratorio ahora.
¿Cuándo y dónde pueden los padres obtener las vacunas actualizadas contra el COVID-19 y la gripe para sus hijos?
Se espera que las vacunas actualizadas contra el COVID-19 y la gripe estén disponibles en septiembre a través de pediatras, farmacias y departamentos de salud locales. Si tienes niños menores de 3 años, puedes vacunarlos a través de un pediatra, ya que es posible que las farmacias tengan restricciones de edad.
La mayoría de los niños pueden recibir vacunas gratuitas contra el COVID-19 y la gripe a través de planes de seguro médico privado, Medicaid y el Programa de Seguro de Salud para Niños, (CHIP, por sus siglas en inglés). El Programa de Vacunas para Niños de los CDC también proporciona vacunas gratuitas contra el COVID-19 y la gripe para niños que no tienen seguro, tienen seguro insuficiente y son nativos americanos o nativos de Alaska.
¿Son seguras las vacunas para los niños?
Sí. Las vacunas son uno de los inventos médicos más seguros jamás desarrollados. Todas las vacunas, incluidas las vacunas contra el COVID-19 y la gripe, son probadas rigurosamente antes de estar disponibles para el público. Una vez en uso, las autoridades observan las vacunas de cerca para su seguridad y eficacia.
Los efectos secundarios graves son extremadamente raros. Los beneficios de la vacunación superan con creces cualquier riesgo potencial para niños o adultos.
¿Qué deben hacer las familias si sus hijos se enferman de COVID-19 o gripe?
Los niños que están enfermos de COVID-19 o gripe deben quedarse en casa. Los CDC dicen que cualquier persona que dé positivo para un virus respiratorio puede reanudar sus actividades normales cuando sus síntomas mejoren y no haya tenido fiebre durante 24 horas sin el uso de medicamentos para reducir la fiebre. Sin embargo, es posible que los niños y adultos aún sean contagiosos incluso cuando no tienen fiebre. Revisa los protocolos de virus respiratorios de tu escuela, ya que las políticas pueden variar.
Los CDC recomiendan tomar precauciones adicionales, como el uso de mascarillas durante cinco días adicionales para reducir el riesgo de propagar partículas virales a otros. Otros miembros del hogar también pueden usar una mascarilla de alta calidad y buen ajuste para protegerse contra la infección.
Las familias deben buscar atención médica si los síntomas de un niño son graves o si el niño tiene factores de riesgo para enfermedades graves, como diabetes, asma o enfermedad pulmonar crónica, enfermedad de células falciformes o disfunción inmunológica.
Para obtener más información, habla con tu proveedor de atención médica.
Este artículo es respaldado por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) y el Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS) como parte de una concesión de asistencia financiera a la Fundación de los CDC por un total de 69,392,486 dólares con el 100 por ciento financiado por los CDC/HHS. Los contenidos pertenecen al autor(es) y no representan necesariamente los puntos de vista oficiales ni el respaldo de los CDC/HHS o del gobierno de los EE.UU. Además, la Fundación de los CDC no garantiza ni es responsable de la exactitud o confiabilidad de la información o el contenido de este artículo. Adicionalmente, la Fundación de los CDC renuncia expresamente a toda responsabilidad por daños de cualquier tipo que surjan del uso, la referencia o la confianza en cualquier información contenida en este artículo. Este artículo no pretende y no debe ser interpretado como que constituye o implica el respaldo, patrocinio o recomendación de la Fundación de los CDC sobre la información, los productos o los servicios que se encuentran en él.