Lo que necesitas saber
- Todavía no existe un tratamiento aprobado por la FDA para el COVID persistente, pero los médicos pueden ayudar a los pacientes a controlar los síntomas individuales.
- Los pacientes con COVID persistente podrían ser elegibles para recibir beneficios del gobierno que pueden aliviar las cargas financieras.
- Volver a contagiarse con COVID-19 puede empeorar los síntomas de COVID persistente ya existentes, pero los pacientes pueden tomar medidas para mantenerse protegidos.
El 15 de marzo, Día de Concientización sobre el COVID Persistente, los pacientes que padecen esta afección compartieron sus experiencias y exigieron más financiación para la investigación de la misma. Casi uno de cada cinco adultos estadounidenses que contraen COVID-19 padecen COVID persistente durante meses o incluso años después de la infección, y hasta 5.8 millones de niños padecen la enfermedad.
Cualquier persona que contraiga COVID-19 corre el riesgo de desarrollar COVID persistente. Esta afección ha sido considerada por algunos un “acontecimiento discapacitante colectivo”, ya que los síntomas pueden alterar significativamente la vida de los pacientes.
Afortunadamente, hay esperanza. Nuevas opciones de tratamiento están en desarrollo y existen otros recursos disponibles que podrían aliviar las cargas físicas, mentales y financieras que experimentan los pacientes de COVID persistente.
Aquí te contamos más sobre los recursos disponibles para los pacientes de COVID persistente y cómo puedes apoyar a las personas en tu vida que padecen la afección.
¿Qué es el COVID persistente y quién está en riesgo?
El COVID persistente es un conjunto de síntomas que pueden aparecer tras una infección por COVID-19 y durar semanas, meses o años y posiblemente afectar a casi todos los órganos. Los síntomas pueden ser desde leves a debilitantes y pueden incluir fatiga, dolor en el pecho, confusión mental, mareos, dolor abdominal, dolor articular y cambios en el gusto o el olfato.
Cualquier persona que contraiga COVID-19 corre el riesgo de desarrollar la afección, pero algunos grupos corren un riesgo mayor, como las personas no vacunadas, las mujeres, las personas mayores de 40 años y las personas que sufren inequidades relacionadas con la salud.
¿Qué opciones de asistencia hay disponibles para los pacientes con COVID persistente?
Aún no existe un tratamiento aprobado por la FDA para el COVID persistente, pero los médicos pueden ayudar a los pacientes a controlar los síntomas individuales. Algunas opciones de tratamiento para el COVID persistente incluyen terapias para mejorar la función pulmonar y reeducar el olfato, así como medicamentos para el dolor y el control de la tensión arterial. Mantenerte al día con las vacunas contra el COVID-19 también puede mejorar los síntomas y reducir la inflamación.
Los pacientes con COVID persistente son elegibles para recibir beneficios por incapacidad en virtud de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades. La Red de Asistencia Legal para Personas Afectadas por la Pandemia ofrece apoyo gratuito a los pacientes con la afección que solicitan estos beneficios.
Los pacientes con COVID persistente también pueden ser elegibles para recibir otras formas de asistencia federal, como el Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP), la Asistencia Temporal para Familias Necesitadas (TANF), Medicaid y los programas de ayuda para pagar el alquiler y los servicios públicos.
¿Cómo pueden ayudar los amigos y familiares de pacientes con COVID persistente?
Volver a contagiarse con COVID-19 puede empeorar los síntomas de COVID persistente ya existentes. El uso de una mascarilla de alta calidad y bien ajustada reducirá tu riesgo de contraer COVID-19 y de contagiar a pacientes con COVID persistente y a otras personas. En las reuniones en lugares cerrados, mejorar la ventilación abriendo puertas y ventanas, utilizar filtros de partículas del aire de alta eficiencia (HEPA, por sus siglas en inglés) y construir tu propia caja Corsi-Rosenthal también puede reducir la propagación del virus de COVID-19.
Los pacientes con COVID persistente también pueden beneficiarse de recibir apoyo emocional y económico mientras intentan manejar sus síntomas, enfrentan obstáculos para conseguir tratamiento y pasan por el proceso de varios meses de solicitar y conseguir beneficios por incapacidad.
Para obtener más información, habla con tu proveedor de atención médica.
Este artículo es respaldado por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) y el Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS) como parte de una concesión de asistencia financiera a la Fundación de los CDC por un total de 69,392,486 dólares con el 100 por ciento financiado por los CDC/HHS. Los contenidos pertenecen al autor(es) y no representan necesariamente los puntos de vista oficiales ni el respaldo de los CDC/HHS o del gobierno de los EE.UU. Además, la Fundación de los CDC no garantiza ni es responsable de la exactitud o confiabilidad de la información o el contenido de este artículo. Adicionalmente, la Fundación de los CDC renuncia expresamente a toda responsabilidad por daños de cualquier tipo que surjan del uso, la referencia o la confianza en cualquier información contenida en este artículo. Este artículo no pretende y no debe ser interpretado como que constituye o implica el respaldo, patrocinio o recomendación de la Fundación de los CDC sobre la información, los productos o los servicios que se encuentran en él.