Vaccine vials and COVID-19 particles illustrated against a gray background.
Illustration: PGN

Read in English 

Lo que necesitas saber 

  • El exceso de mortalidad en Estados Unidos ha caído por debajo del 1 por ciento, pero otros parámetros han aumentado. 
  • La vacunación es una de las principales razones por las que el exceso de mortalidad ha disminuido de manera significativa.  
  • Los expertos también dan crédito a los tratamientos y a la inmunidad natural.  

El 17 de julio, el New York Times informó que Estados Unidos había alcanzado un hito importante en la lucha contra el COVID-19: el porcentaje de exceso de mortalidad (la diferencia entre el número observado de personas que mueren cada día y el número previsto) ya no es anormalmente alto y se sitúa por debajo del 1 por ciento. Puesto en este contexto, durante algunos períodos en los últimos tres años, el exceso de muertes ha sido superior al 10 por ciento; durante lo peor de la pandemia, superó el 30 por ciento.  

Pero, ¿cómo llegamos hasta aquí? Las vacunas son una de las principales razones: más de tres cuartas partes de los estadounidenses han recibido al menos una vacuna contra el COVID-19. Otras razones son la inmunidad natural y la disponibilidad de tratamientos. Aquí te contamos más sobre lo que esto significa. 

¿Qué significa exactamente que el exceso de mortalidad en Estados Unidos esté casi en cero? 

El hecho de que el exceso de mortalidad en Estados Unidos esté casi en cero significa que el número total de estadounidenses que mueren por cualquier causa “ya no es históricamente anormal”, como señala el New York Times en un artículo del 17 de julio. Se trata de un hito importante en la lucha contra el COVID-19 porque el exceso de mortalidad ha sido una medida importante del número de víctimas del virus. Puesto en contexto, en varios períodos de los últimos tres años, el porcentaje de exceso de mortalidad ha sido superior al 10 por ciento, y durante lo peor de la pandemia superó el 30 por ciento. El Dr. Ashish Jha, que hasta hace poco era el coordinador de respuesta al COVID-19 de la administración Biden, declaró al New York Times que en este momento “casi todas las muertes son evitables” y que la mayoría de las personas que están al día con sus vacunas y reciben tratamiento contra el COVID-19 rara vez acaban hospitalizadas o mueren.  

¿Cómo llegamos hasta aquí?

La vacunación contra el COVID-19 es una de las principales razones por las que el exceso de mortalidad en EE.UU. está casi en cero en la actualidad. Según los CDC, el 81.4 por ciento de la población estadounidense ha recibido al menos una dosis de la vacuna contra el COVID-19, y el 69.5 por ciento completó su serie primaria. Como señala el New York Times, la mayoría de las personas que están muriendo a causa del COVID-19 son mayores y no están vacunadas. Otros factores que contribuyeron a este hito son el hecho de que alrededor del 77.5 por ciento de las personas de 16 años o más en EE.UU. tienen anticuerpos de la infección por COVID-19 y la amplia disponibilidad de tratamientos como Paxlovid (que recientemente fue totalmente aprobado por la FDA). 

¿Significa que la pandemia ha terminado? 

No del todo. Aunque el New York Times concluye que el hito en el exceso de mortalidad significa que la pandemia ya terminó, todavía hay algunos indicadores que sugieren lo contrario. El Centro de Investigación y Políticas de Enfermedades Infecciosas de la Universidad de Minnesota informa que el número de visitas a urgencias por COVID-19 en EE.UU. ha registrado un incremento del 10.7 por ciento en comparación con la semana anterior, y EE.UU. también ha registrado un incremento ligero en el índice de positividad de pruebas. Además, la vigilancia de las aguas residuales, que suele ser un indicador temprano de COVID-19, indica un incremento en varias regiones de Estados Unidos. Por lo tanto, es una buena idea seguir siendo precavido.